« Previous | Main | Next »

January 27, 2023

FRANCE ON HIGHEST ALERT

Assaulted by the AP Stylebook.

(Thanks to Peter Metrinko and Roberto)

Update: The original tweet was deleted. Here's a NY Post story about what happened.

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Somewhat relieved to discover that this page doesn't exist having never been a fan of Advanced Placement courses.

They deleted it. Associated Press advice stylebook advised writers to avoid dehumanizing terms such as the poor, the mentally ill, the French, etc.
So commenter had a lot of fun on Twitter.

Here is the original Ap twit:
We recommend avoiding general and often dehumanizing “the” labels such as the poor, the mentally ill, the French, the disabled, the college-educated. Instead, use wording such as people with mental illnesses. And use these descriptions only when clearly relevant.

Some comments:
People experiencing Frenchness.

It’s okay to dehumanize the French.

Just to be clear, instead of saying "The French" I should say "people with mental illness"?

Nothing is more dehumanizing than being called French

My guess that French Embassy objected.

Can I still get college credits for it?

So I guess I'm not supposed to mention "the woke" at AP.

The French response:
https://twitter.com/franceintheus/status/1618735330202652672?s=46&t=tiGeHbTAm-uTFka471bv1w

Aw, sad that they deleted that. Had so much fun in the comments yesterday!

Let's not articulate, people.

Why? THE French have contributed so much to the world, e.g., the French kiss, the French handshake, the French fry, I could go on. Plus France has hosted so many wars, conflicts, and such. The guillotine would still be just a kitchen implement if not for its use in political affairs, cake would just be a product of the kitchen if not for Marie A., and world wars would never learn the lesson of do not attack Russia in the winter time. For example, 1930's Germany did not learn the lesson that Napoleon left. Formidable.

Besides, the point is moot as everyone knows that the proper term is ZE French anyway.

Ah, many thanks for the update. Good to see the Postness of the Big Apple aerving an informative role for once.

Is it still okay to disparage the college-educated by calling them Joe College?

@MH It depends on the amount of diesel fumes Joe has inhaled over spring break.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Your Information

(Name is required. Email address will not be displayed with the comment.)

-
 
Terms of Service | Privacy Policy | Copyright | About The Miami Herald | Advertise